Library
search
en
  • Englishdone
  • Deutsch
  • Español
  • Français
  • Hrvatski
  • Italiano
  • Nederlands
  • Norsk
  • Polski
  • Português
  • Russian
  • Slovensky
  • Srpski
  • Suomi
  • Svenska
  • 汉语
RelevancyPublication datearrow_drop_upPublication datearrow_drop_down
keyboard_arrow_rightkeyboard_arrow_rightkeyboard_arrow_rightkeyboard_arrow_rightkeyboard_arrow_rightkeyboard_arrow_right
Instructions and manuals
cancel
Documents found: 134
PUBLIC
HR - Horizontal rear upper terminals for three-pole fixed part XT4.
ID:1SDH000722R0810
,
REV:C
English, French, German, Italian, Spanish
Manual
Manual
2026-07-23
PUBLIC
FC CuAl - Front terminals for copper-aluminum cables 240mm2 XT1-XT2-XT3-XT4
ID:1SDH000719R0643
,
REV:H
English, French, German, Italian, Spanish
Manual
Manual
2026-07-23
PUBLIC
AUX-C - XT1-XT2-XT3-XT4 wired auxiliary contacts 250V-24V (S51; 1Q+1SY; 2Q+1SY; 3Q+1SY; 3Q+2SY; 2Q+2SY+1S51)
ID:1SDH000719R0615
,
REV:I
English, Chinese, French, German, Italian, Spanish
Manual
Manual
2025-10-28
PUBLIC
Conversion kit for fixed part F-R (HR-VR) terminals XT1-XT2-XT3-XT4
ID:1SDH000719R0817
,
REV:H
English, French, German, Italian, Spanish
Manual
Manual
2025-10-21
PUBLIC
Dielectric tests
ID:1SDH002267A1001
,
REV:B
English, Chinese, French, German, Italian, Spanish
Manual
Manual
2025-10-20
PUBLIC
Internal Module Micro I/O
ID:1SDH002009A1504
,
REV:D
English, Chinese, French, German, Italian, Spanish
Manual
Manual
2025-10-13
PUBLIC
EKIP T&P test and programming unit XT2-XT4-XT5
ID:1SDH000721R0623
,
REV:H
English, French, German, Italian, Spanish
Manual
Manual
2025-10-13
PUBLIC
Installation instructions XT4 UL
ID:1SDH000722R0003
,
REV:K
English, French, German, Italian, Spanish
Manual
Manual
2025-10-13
PUBLIC
YO-YC Test unit
ID:1SDH001442R0001
,
REV:F
English, French, German, Italian, Spanish
Manual
Manual
2025-10-08
PUBLIC
Ekip T&P - XT2 - XT4 - XT7 - XT7M - E1.2 - E2.2 - E4.2 - E6.2
ID:1SDH001000R0517
,
REV:C
English, French, German, Italian, Spanish
Manual
Manual
2025-10-08
PUBLIC
Internal Module Ekip COM Modbus RTU, Ekip COM Modbus RTU STA
ID:1SDH002009A1513
,
REV:E
English
Manual
Manual
2025-10-02
PUBLIC
Internal Module Micro I/O
ID:1SDH002009A1512
,
REV:E
English
Manual
Manual
2025-10-02
PUBLIC
XT2 - XT4 - Kit plug
ID:1SDH002009A1509
,
REV:C
English, Chinese, French, German, Italian, Spanish
Manual
Manual
2025-10-02
PUBLIC
MIR - Mechanical interlock across two orizontal XT4-XT5 circuit breakers
ID:2TFH000032A1001
,
REV:C
English, Chinese, French, German, Italian, Spanish
Manual
Manual
2025-09-25
PUBLIC
Additional installation instructions for XT2 - XT4 - XT5 OAM
ID:9AKK108471A3715
,
REV:D
English
Manual
Manual
2025-07-02
PUBLIC
Flange handle XT1..XT6 - Handle assembly
ID:1SDH002011A1630
,
REV:C
English
Manual
Manual
2025-07-01
PUBLIC
Internal Module Ekip COM IEC61850, Ekip COM Modbus TCP, Ekip COM ProfiNet, Ekip COM Ethernet/IP, Ekip COM HUB, Ekip COM Modbus TCP STA, Ekip Link
ID:1SDH002009A1502
,
REV:D
English, Chinese, French, German, Italian, Spanish
Manual
Manual
2024-09-13
PUBLIC
Installation instructions PF XT4 JIS
ID:1SDH001463R0004
,
REV:A
English, French, German, Italian, Japanese, Spanish
Manual
Manual
2024-09-03
PUBLIC
Installation instructions XT4 JIS
ID:1SDH001463R0003
,
REV:B
English, French, German, Italian, Japanese, Spanish
Manual
Manual
2024-09-03
PUBLIC
Bracket for mounting on DIN 50022 channel, XT1-XT2-XT3-XT4
ID:1SDH000719R0802
,
REV:C
English, French, German, Italian, Spanish
Manual
Manual
2024-08-01
PUBLIC
Installation instructions fixed part for plug-in circuit breackers XT4
ID:1SDH000722R0005
,
REV:C
English, Chinese, French, German, Italian, Spanish
Manual
Manual
2024-07-29
PUBLIC
Installation Instructions XT4
ID:1SDH000722R0001
,
REV:L
English, French, German, Italian, Spanish
Manual
Manual
2024-07-29
PUBLIC
FC CuAl 350kcmil - Front terminals for copper-aluminum cables XT4
ID:1SDH000722R0806
,
REV:B
English, French, German, Italian, Spanish
Manual
Manual
2024-07-19
PUBLIC
FC CuAl ext. - External terminals for cables XT2 50...95 mm2 and XT3-XT4 50...150 mm2
ID:1SDH000721R0816
,
REV:B
English, French, German, Italian, Spanish
Manual
Manual
2024-07-19
PUBLIC
MOE-MOE/E Stored energy operating mechanism XT2-XT4
ID:1SDH000721R0601
,
REV:M
English, French, German, Italian, Spanish
Manual
Manual
2024-07-19
PUBLIC
Fc CuAl ext. - External terminals for cables XT1-XT2-XT3-XT4
ID:1SDH000719R0816
,
REV:L
English, French, German, Italian, Spanish
Manual
Manual
2024-07-19
PUBLIC
FC Cu - Front copper terminals XT1-XT2-XT3-XT4
ID:1SDH000719R0807
,
REV:J
English, French, German, Italian, Spanish
Manual
Manual
2024-07-19
PUBLIC
RHE / RHE PADLOCK - Rotary handle operating mechanism door mounted.
ID:1SDH000719R0605
,
REV:I
English, French, German, Italian, Spanish
Manual
Manual
2024-07-04
PUBLIC
IP54 for rotary handle operating mechanism XT1-XT2-XT3-XT4 door mounted.
ID:1SDH000719R0645
,
REV:C
English, French, German, Italian, Spanish
Manual
Manual
2024-07-04
PUBLIC
Rotary handle operating mechanism OEMS door mounted
ID:1SDH000719R0607
,
REV:I
English, French, German, Italian, Spanish
Manual
Manual
2024-07-04
PUBLIC
Installation instructions XT4 DC IEC
ID:2TFH001131A1001
,
REV:D
English, Chinese, French, German, Italian, Spanish
Manual
Manual
2024-06-27
PUBLIC
XT2-XT4 Trip Unit Ekip B Dip LSI
ID:2TFH001283A1001
,
REV:A
English, Chinese, French, German, Italian, Spanish
Manual
Manual
2024-06-26
PUBLIC
Fc CuAl - Front terminals for copper-aluminum cables XT1-XT2-XT3-XT4
ID:1SDH000719R0806
,
REV:Q
English, French, German, Italian, Spanish
Manual
Manual
2024-06-25
PUBLIC
Disassembly instructions Tmax XT XT4 ELT
ID:9AKK108468A2352
,
REV:A
English
Instruction
Instruction
2023-06-07
PUBLIC
Disassembly instructions Tmax XT XT4 TM
ID:9AKK108468A2351
,
REV:A
English
Instruction
Instruction
2023-06-07
PUBLIC
XT2 - XT4 Ekip Com Modbus RTU Dip
ID:1SDH000722R0504
,
REV:A
English, Chinese, French, German, Italian, Spanish
Manual
Manual
2023-04-07
PUBLIC
XT4 - Ekip Dip Measuring LSI-LSIG and connector for external neutral conductor
ID:1SDH000722R0502
,
REV:A
English, Chinese, French, German, Italian, Spanish
Manual
Manual
2023-04-07
PUBLIC
XT2-XT4 Trip Unit Ekip Dip LSI-LSIG
ID:1SDH000721R0510
,
REV:A
English, Chinese, French, German, Italian, Spanish
Manual
Manual
2023-04-07
PUBLIC
Release Ekip G-LS/I, Ekip N-LS/I, Ekip M-LIU, Ekip M-I XT2-XT4
ID:1SDH000721R0507
,
REV:H
English, French, German, Italian, Spanish
Manual
Manual
2023-04-07
PUBLIC
Ekip C Dip LSI, Ekip C Dip LSIG and LIG XT2-XT4
ID:1SDH000721R0506
,
REV:F
English, French, German, Italian, Spanish
Manual
Manual
2023-04-07
PUBLIC
AUX - non-wired auxiliary contacts
ID:1SDH000719R0617
,
REV:K
English, French, German, Italian, Spanish
Manual
Manual
2023-04-07
PUBLIC
AUX-C - XT1-XT2-XT3-XT4 wired auxiliary contacts 3Q
ID:1SDH000719R0616
,
REV:E
English, French, German, Italian, Spanish
Manual
Manual
2023-04-07
PUBLIC
RHE_MB - Metallic rotary handle operating mechanism door mounted XT1-XT2-XT3-XT4
ID:1SDH004745A1001
,
REV:A
English, Chinese, French, German, Italian, Spanish
Manual
Manual
2022-11-09
PUBLIC
SOR/PS-SOR - Wired and non-wired opening release for XT1-XT2-XT3-XT4, Fixed/ Plug in CB
ID:1SDH000719R0501
,
REV:K
English, French, German, Italian, Spanish
Manual
Manual
2022-10-17
PUBLIC
MC - FC Cu Multi- cable front terminals for copper cables XT1-XT2-XT3-XT4
ID:1SDH000719R0818
,
REV:A
English, French, German, Italian, Spanish
Manual
Manual
2022-08-25
PUBLIC
Current transformer fo external neutral conductor XT2 - XT4
ID:1SDH002009A1601
,
REV:D
English, French, German, Italian, Spanish
Manual
Manual
2022-08-25
PUBLIC
Current transformer fo external neutral conductor XT2 - XT4
ID:1SDH002009A1603
,
REV:D
English, Chinese, French, German, Italian, Spanish
Manual
Manual
2022-08-25
PUBLIC
XT2-XT4 - Manual de uso y mantenimiento para Relés de Protección Ekip Touch
ID:1SDH002031A1005
,
REV:B
Spanish
Manual
Manual
2022-05-30
PUBLIC
XT2-XT4 - Manuel d'utilisation et de maintenance pour déclencheur Trip unit Ekip Touch
ID:1SDH002031A1004
,
REV:B
French
Manual
Manual
2022-05-30
PUBLIC
XT2-XT4 - Betriebs und Wartungsanleitung für Auslösegeräte Ekip Touch
ID:1SDH002031A1003
,
REV:B
German
Manual
Manual
2022-05-30